(someone) rap (someone's) knuckles

Translations
taper sur les doigts de quelqu'un
Definitions
To criticize or reprimand someone, usually mildly, for a mistake or wrongdoing.